1
00:00:01,100 --> 00:00:03,100
Jeunes mariés
2
00:00:14,490 --> 00:00:16,900
SEXE PROFONDE
3
00:01:33,180 --> 00:01:34,460
Continuez, Jennifer.
4
00:01:34,890 --> 00:01:38,490
Malgré tout, je me souviens du
mon jour de mariage avec bonheur.
5
00:01:38,760 --> 00:01:42,070
Tout au long de la cérémonie et
pendant le trajet vers l'aéroport,
6
00:01:42,190 --> 00:01:44,690
Je me sentais confus et étourdi.
7
00:01:45,100 --> 00:01:47,040
Tout avait été très rapide.
8
00:01:47,340 --> 00:01:50,700
Je n'ai rencontré que Roman
huit semaines auparavant.
9
00:01:51,060 --> 00:01:52,850
Et nous étions déjà mari et femme.
10
00:01:53,140 --> 00:01:56,090
Nous étions très... prudents,
pendant ces huit semaines.
11
00:01:56,210 --> 00:01:58,510
nous n'avons pas maintenu
relations entre nous.
12
00:01:59,000 --> 00:02:03,930
Nous décidons d'un commun accord de « consommer »
notre amour en toute bonne conscience,
13
00:02:04,050 --> 00:02:05,840
pour ne rien gâcher.
14
00:02:06,070 --> 00:02:09,450
A en juger par la première fois,
Il semblait que cela en valait la peine.
15
00:02:09,770 --> 00:02:12,250
Ce sont les nôtres
sièges. Asseyons-nous.
16
00:04:43,450 --> 00:04:47,990
J'ai eu tort. Cela n'en valait pas la peine.
Juste cette fois-là, dans l'avion.
17
00:04:49,150 --> 00:04:52,040
La lune de miel, de
le point de vue sexuel,
18
00:04:52,300 --> 00:04:54,390
Ce fut un désastre complet.
19
00:05:41,240 --> 00:05:44,070
Cependant, ces jours-là
A Rome, ils étaient fabuleux.
20
00:05:46,120 --> 00:05:48,400
J’étais psychologiquement préparé.
21
00:05:48,950 --> 00:05:50,870
Mais physiquement...
22
00:05:52,000 --> 00:05:54,720
Physiquement, j'étais bloqué.
23
00:05:56,210 --> 00:06:00,330
Depuis, les relations
avec mon mari, c'était un cauchemar.
24
00:06:01,890 --> 00:06:03,970
Malgré mon
bonnes intentions,
25
00:06:04,310 --> 00:06:07,820
malgré ma conviction,
de ma bonne volonté,
26
00:06:08,820 --> 00:06:10,980
Je n'ai pas pu atteindre l'orgasme.
27
00:06:11,250 --> 00:06:14,610
C'est dommage, parce que
Le reste d’entre nous est d’accord sur tout.
28
00:06:15,420 --> 00:06:19,080
Roman a été très compréhensif.
avec moi. A tout essayé
29
00:06:19,600 --> 00:06:21,890
pour essayer de résoudre
ce genre de...
30
00:06:22,140 --> 00:06:26,220
inhibition, mais il n'y a rien
que faire Pauvre Roman.
31
00:06:26,340 --> 00:06:28,220
Je n'ai jamais rien ressenti.
32
00:06:28,910 --> 00:06:32,010
Cependant, je suis toujours amoureux
de mon mari. Je l'aime.
33
00:06:32,130 --> 00:06:34,950
Mais, avant
mariez-vous, vous aurez eu...
34
00:06:35,070 --> 00:06:38,030
Non, jamais. Jamais
Je n'ai rien ressenti.
35
00:06:39,250 --> 00:06:43,240
Mes rencontres avant le mariage
Ils ne sont pas particulièrement significatifs.
36
00:06:43,990 --> 00:06:45,690
Quelques fois en voiture.
37
00:06:46,000 --> 00:06:49,080
J'ai blâmé le
le fait de ne pas être détendu.
38
00:06:49,990 --> 00:06:51,080
Par conséquent...
39
00:06:51,200 --> 00:06:55,340
Plus tard, j'ai même dû choisir
à un gars pour tromper Roman.
40
00:06:55,690 --> 00:07:00,060
Oui, docteur, je vous ai trompé parce que
Je devais découvrir ce qui n’allait pas chez moi.
41
00:07:00,390 --> 00:07:04,710
Mais même pas avec aucun des
ces amants, j'ai pu atteindre l'orgasme.
42
00:07:04,830 --> 00:07:07,700
Sauf une fois.
Oui, quelque chose s'est produit une fois.
43
00:07:08,480 --> 00:07:09,530
Je vois.
44
00:07:11,670 --> 00:07:14,710
Allez, Jennifer.
Installez-vous confortablement.
45
00:07:15,080 --> 00:07:17,510
Se détendre. Dites-moi.
46
00:07:17,630 --> 00:07:18,771
Ce qui m'inquiète,
47
00:07:18,795 --> 00:07:22,240
maintenant que je dois y retourner
avec mon mari à Saint-Domingue,
48
00:07:22,730 --> 00:07:25,760
est-ce après avoir été
à trois mois d'intervalle,
49
00:07:25,920 --> 00:07:28,950
et peu importe combien
Je veux être avec lui,
50
00:07:29,270 --> 00:07:32,290
- pourrait vous décevoir.
- Eh bien, fais semblant.
51
00:07:34,380 --> 00:07:37,620
L'homme peut atteindre l'orgasme
même si la femme reste passive.
52
00:07:37,740 --> 00:07:39,020
Oui, mais pas Romain.
53
00:07:40,530 --> 00:07:43,690
Je n'arrive pas à avoir une érection
si la femme ne participe pas.
54
00:07:43,810 --> 00:07:46,440
Notez également que
Je fais semblant.
55
00:07:46,770 --> 00:07:48,720
Je l'ai déjà essayé plusieurs fois.
56
00:07:49,980 --> 00:07:53,290
D'après ce qu'il a dit,
révèle un fait singulier.
57
00:07:53,410 --> 00:07:55,722
L'avion semble être
l'environnement catalytique
58
00:07:55,746 --> 00:07:59,110
où il peut se libérer
sexuellement satisfaisante.
59
00:07:59,230 --> 00:08:02,840
Excusez la blague, mais
elle devrait devenir hôtesse de l'air.
60
00:08:05,070 --> 00:08:06,070
Déjà.
61
00:08:06,900 --> 00:08:10,110
Cependant, il y a quelque chose qui
Il faudrait qu'on s'occupe de votre problème.
62
00:08:10,340 --> 00:08:12,670
Qu'est-ce que découvrir quoi ?
est ce qui a causé
63
00:08:12,790 --> 00:08:16,400
sa limitation environnementale,
pour pouvoir le résoudre.
64
00:08:16,660 --> 00:08:20,460
Recherchez dans votre passé un traumatisme
qui a causé ce désordre.
65
00:08:21,240 --> 00:08:23,810
Ce ne sera pas facile,
mais je vais essayer.
66
00:08:24,210 --> 00:08:25,680
Avec votre collaboration.
67
00:08:26,210 --> 00:08:30,060
Installez-vous confortablement, Jennifer.
Allongez-vous sur le canapé.
68
00:08:32,370 --> 00:08:34,410
C'est-à-dire. Se détendre.
69
00:08:34,710 --> 00:08:37,653
Essayez de libérer votre esprit
de toute préoccupation.
70
00:08:37,677 --> 00:08:38,850
Et concentrez-vous.
71
00:08:39,490 --> 00:08:40,890
Se concentrer.
72
00:08:43,690 --> 00:08:45,510
Maintenant, écoutez-moi attentivement.
73
00:08:45,830 --> 00:08:49,120
Il n'est plus ici avec moi
cet instant. C'est ailleurs.
74
00:08:49,410 --> 00:08:52,430
Peut-être à la maison avec votre
famille, il y a longtemps.
75
00:08:52,650 --> 00:08:54,820
Oui, parce qu'il est revenu dans le passé,
76
00:08:54,940 --> 00:08:58,820
à la recherche d'une sensation, d'un
souvenir lié à un avion.
77
00:08:58,940 --> 00:09:01,410
Essayez de vous concentrer,
souviens-toi. Que vois-tu ?
78
00:09:01,530 --> 00:09:03,800
- Un anniversaire.
- Bien. Et quoi d'autre ?
79
00:09:04,100 --> 00:09:06,550
Il y a 15 bougies sur le gâteau.
80
00:09:07,480 --> 00:09:10,500
- Et quelques mains tenant un paquet.
- Qu'y a-t-il à l'intérieur du paquet ?
81
00:09:10,620 --> 00:09:12,230
- Un avion.
- Oh oui?
82
00:09:12,350 --> 00:09:14,660
Oui, un avion aux ailes rouges.
83
00:09:15,120 --> 00:09:16,350
C'est sympa.
84
00:09:17,010 --> 00:09:19,580
- Je l'aime, je veux jouer avec.
- Bien sûr, pourquoi pas ?
85
00:09:19,860 --> 00:09:22,440
Continuer. Continuez, Jennifer.
86
00:09:23,090 --> 00:09:26,660
- Tu as vraiment aimé cet avion, n'est-ce pas ?
- Oui.
87
00:09:28,640 --> 00:09:31,320
C'était l'anniversaire
de mon cousin Robert.
88
00:09:31,580 --> 00:09:34,540
"Je veux aussi un
même avion ! Moi aussi !
89
00:09:35,890 --> 00:09:37,680
Non, papa, ne me frappe pas !
90
00:09:38,610 --> 00:09:41,700
Pourquoi ? Pourquoi est-ce
un jouet uniquement pour les enfants ?
91
00:09:42,190 --> 00:09:45,310
Moi aussi j'en veux un !
J'étais prêt à tout.
92
00:09:45,370 --> 00:09:47,940
Et puis, Jennifer ?
Ce qui s'est passé? Dites-moi.
93
00:09:48,630 --> 00:09:52,620
Maintenant, Robert me réconforte.
Il m'a emmené sur la terrasse.
94
00:09:53,240 --> 00:09:54,250
Oui.
95
00:09:55,210 --> 00:09:57,380
"Allez, Jennifer,
Ne pleure pas", me dit-il.
96
00:09:57,404 --> 00:09:59,230
"Je te laisse jouer avec l'avion."
97
00:09:59,740 --> 00:10:02,579
"Écoutez le rugissement du moteur.
C'est sympa, non ? »
98
00:10:02,603 --> 00:10:03,720
"Ça a l'air réel."
99
00:10:05,200 --> 00:10:07,710
Puis je m'allonge
doucement sur le banc.
100
00:10:07,830 --> 00:10:10,440
Je me rends compte que
Il m'a presque déshabillé.
101
00:10:11,090 --> 00:10:13,450
Et il me caresse, il me caresse...
102
00:10:13,670 --> 00:10:17,460
Et d'une main il fait le
magnifique avion à ailes rouges.
103
00:10:17,740 --> 00:10:21,120
Cela traverse mon corps.
J'essaie de résister.
104
00:10:21,310 --> 00:10:23,580
Non! Arrête, Robert !
Non, non ! Arrêt!
105
00:10:23,700 --> 00:10:26,800
Mais ça ne s'arrête pas. "C'est bon,
Jennifer. "C'est bon", me dit-il.
106
00:10:26,920 --> 00:10:29,950
"Tu aimes ce jeu, n'est-ce pas ?
C'est très bien. Jouons ensemble."
107
00:10:30,450 --> 00:10:32,040
Je ne pouvais pas bouger.
108
00:10:32,920 --> 00:10:35,520
"C'est bon, Jennifer," dis-je.
répétait-il constamment.
109
00:10:35,640 --> 00:10:38,840
J'étais comme paralysé par
une sensation merveilleuse.
110
00:10:38,960 --> 00:10:41,170
"Est-ce que tu aimes ça
jeu, non ? Oui."
111
00:10:41,290 --> 00:10:44,590
"Tu peux jouer avec l'avion
"autant de fois que tu veux."
112
00:11:07,970 --> 00:11:09,430
Continue, Robert !
113
00:11:09,550 --> 00:11:12,130
Oui, j'aime ça. Je
J'aime ça, j'aime ça...
114
00:11:14,000 --> 00:11:16,420
Oui, j'aime ça comme ça.
J'aime ça, j'aime ça...
115
00:11:17,360 --> 00:11:20,090
Continue comme ça, ne t'arrête pas...
Encore une fois, Robert !
116
00:11:20,530 --> 00:11:22,110
Oui, comme ça.
117
00:11:22,900 --> 00:11:24,150
Encore une fois...
118
00:11:24,990 --> 00:11:27,490
Robert, ne t'arrête pas !
Ne t'arrête pas...
119
00:11:27,890 --> 00:11:29,150
Quel plaisir !
120
00:11:29,830 --> 00:11:31,730
Quel plaisir. C'est un jeu merveilleux.
121
00:11:32,320 --> 00:11:34,180
Ne vous arrêtez pas ! S'il vous plaît, continuez ainsi !
122
00:11:36,400 --> 00:11:37,880
C'est merveilleux !
123
00:11:40,750 --> 00:11:43,800
Ça suffit, Jennifer.
Assez. Entrez.
124
00:11:48,190 --> 00:11:52,470
Eh bien, je suis satisfait. Nous avons
découvert l'origine de son traumatisme.
125
00:11:52,590 --> 00:11:54,790
Nous reprendrons le
séance à mon retour.
126
00:11:54,810 --> 00:11:57,918
En tout cas, maintenant que
elle va retrouver son mari,
127
00:11:57,942 --> 00:11:59,590
essayez de vous détendre complètement.
128
00:12:00,100 --> 00:12:01,370
Probablement...
129
00:12:01,640 --> 00:12:05,460
cette longue période d'intervalle
aurait pu faire le miracle.
130
00:12:05,580 --> 00:12:07,673
En tout cas,
quand il est dans l'avion,
131
00:12:07,697 --> 00:12:09,790
pense à n'importe quel
une chose de moins sur le sexe, hein ?
132
00:14:28,430 --> 00:14:32,120
- Eh bien, comment s'est passé le vol ?
- Super! Une merveille !
133
00:14:32,730 --> 00:14:34,720
Hé, sommes-nous en Amérique ?
134
00:14:34,970 --> 00:14:36,630
Je veux dire, aux États-Unis ?
135
00:14:37,880 --> 00:14:40,970
Que dites-vous? Saint Dominique
C'est une république.
136
00:14:41,090 --> 00:14:42,963
C'est vrai qu'ils ont
j'ai vécu beaucoup de choses,
137
00:14:42,987 --> 00:14:45,040
mais c'est toujours un
république indépendante.
138
00:14:45,320 --> 00:14:46,350
- Oh oui?
- Oui, oui.
139
00:14:47,640 --> 00:14:50,980
Savez-vous qui a fondé cela
ville, Ciudad Trujillo, la capitale ?
140
00:14:51,100 --> 00:14:52,380
OMS? Toi?
141
00:14:57,150 --> 00:14:59,740
Elle n'a pas moins été fondée
celui de Bartholomew Columbus.
142
00:14:59,860 --> 00:15:02,160
- Barthélemy ?
- C'est exact. Barthélemy.
143
00:15:02,740 --> 00:15:05,190
Le frère du célèbre Cristóbal.
144
00:15:05,310 --> 00:15:06,490
Cela ressemblait à...
145
00:15:06,610 --> 00:15:08,675
Imaginez que dans le
cathédrale de la ville
146
00:15:08,699 --> 00:15:11,190
les restes sont conservés
de l'illustre Christophe.
147
00:15:11,850 --> 00:15:15,070
- Je t'y emmènerai demain. En avez-vous envie ?
- Bien sûr que j'en ai envie !
148
00:15:15,190 --> 00:15:17,660
je veux tout savoir
quelque chose à voir ici.
149
00:15:17,684 --> 00:15:19,430
Je te nomme mon Cicéron privé.
150
00:15:19,550 --> 00:15:21,820
Ce sera un honneur pour moi, madame.
151
00:15:27,970 --> 00:15:30,141
De plus, nous nagerons dans la mer.
152
00:15:30,165 --> 00:15:31,080
Oui.
153
00:15:31,110 --> 00:15:33,550
- Et nous prendrons beaucoup de soleil.
- Oui!
154
00:15:34,530 --> 00:15:36,300
- Et puis...
- Et alors ?
155
00:15:36,920 --> 00:15:38,850
Et puis... Vous verrez.
156
00:15:43,130 --> 00:15:44,390
Nous sommes déjà arrivés.
157
00:15:45,580 --> 00:15:48,210
- Qu'est-ce que c'est? Un village indigène ?
- Non!
158
00:15:48,560 --> 00:15:52,470
C'est un hôtel de luxe, qui
comprend des bungalows privés
159
00:15:52,760 --> 00:15:54,880
ça rajoute un peu
couleur locale. N'est-ce pas vrai ?
160
00:15:55,604 --> 00:15:56,904
Oui, oui...
161
00:15:58,020 --> 00:16:00,033
Je n'aime pas ça
Vous ne restez que 4 jours.
162
00:16:00,057 --> 00:16:02,870
Ce n'est pas grand chose à récupérer
trois mois de séparation.
163
00:16:02,990 --> 00:16:06,650
- Nous prendrons le temps.
- Il est vrai que la nécessité aiguise l'ingéniosité.
164
00:16:17,050 --> 00:16:18,200
Prendre.
165
00:16:24,970 --> 00:16:28,800
- C'est très loin de l'aéroport.
- Oui, mais c'est très calme.
166
00:16:28,920 --> 00:16:31,550
- Êtes-vous fatigué?
- Non, j'ai très soif.
167
00:16:31,850 --> 00:16:34,510
- Que m'offres-tu ?
- Je n'ai pas oublié tes goûts.
168
00:16:34,630 --> 00:16:36,260
De la tequila avec de la glace, hein ?
169
00:16:37,750 --> 00:16:41,220
Ici, ils ont une tequila spéciale
qui peut ressusciter un mort.
170
00:16:43,810 --> 00:16:46,132
Attends une minute, chérie.
Je serai avec toi tout de suite.
171
00:16:46,156 --> 00:16:47,530
C'est presque prêt.
172
00:16:53,500 --> 00:16:55,370
La dame est servie.
173
00:16:57,730 --> 00:17:00,370
Est-ce votre nouveau roman ?
Pouvez-vous me laisser le lire ?
174
00:17:00,490 --> 00:17:02,730
Je ne sais pas. Si tu te comportes bien...
175
00:17:04,570 --> 00:17:05,570
Luana !
176
00:17:06,090 --> 00:17:07,740
- Luana !
-Qui est Luana ?
177
00:17:08,150 --> 00:17:10,780
C'est la femme de chambre qui a été avec moi
assister pendant tout ce temps.
178
00:17:10,900 --> 00:17:12,900
- Elle est jolie ?
- Maintenant tu vas la voir.
179
00:17:17,270 --> 00:17:18,510
Voilà.
180
00:17:31,170 --> 00:17:32,210
Eh bien...
181
00:17:32,730 --> 00:17:35,520
J'espère que aussi
assez bien cuisiner.
182
00:17:40,730 --> 00:17:44,790
- Oui, il est très doué pour la pêche.
- Ouais, je le vois.
183
00:17:47,470 --> 00:17:49,275
Nous avons encore le temps
prendre un bain.
184
00:17:49,299 --> 00:17:51,940
A cette époque la mer des Caraïbes
C'est merveilleux. En avez-vous envie ?
185
00:17:54,110 --> 00:17:55,310
Oui, allons-y.
186
00:18:05,320 --> 00:18:06,640
C'est Luana.
187
00:18:11,000 --> 00:18:12,420
Merci Luana.
188
00:18:14,190 --> 00:18:17,920
-A quoi ressemble le poisson !
- Je te l'ai dit, c'est une merveilleuse servante.
189
00:18:19,080 --> 00:18:20,510
N'oublie pas, Luana.
190
00:18:20,630 --> 00:18:24,210
Ce soir, préparez un dîner spécial
pour une soirée spéciale, d'accord ?
191
00:18:59,400 --> 00:19:00,530
Venez ici!
192
00:19:09,610 --> 00:19:11,010
Arrête, Romain !
193
00:19:58,360 --> 00:20:01,470
Et la statue de sable devint une femme.
194
00:20:48,690 --> 00:20:52,140
"Il est possible qu'après tout cela
temps à part tu ne ressens toujours rien ?
195
00:20:52,260 --> 00:20:56,320
Vous ne pourrez jamais en profiter. je portais
Trois mois d'attente pour ce moment.
196
00:20:57,230 --> 00:20:59,440
"Tu ne comprends pas ça
Ça ne peut pas continuer comme ça ?
197
00:20:59,980 --> 00:21:02,160
Je n'en peux plus, Jennifer.
198
00:21:03,100 --> 00:21:06,030
J'ai besoin d'une femme.
Une vraie femme !
199
00:23:51,490 --> 00:23:54,450
Je suis sûr que le roman
de Roman connaîtra un grand succès.
200
00:23:54,570 --> 00:23:57,010
Et l'année prochaine, il sortira
en édition de poche.
201
00:23:57,130 --> 00:23:58,610
- Vous y êtes, monsieur.
- Merci.
202
00:23:58,820 --> 00:23:59,685
Un toast !
203
00:23:59,709 --> 00:24:01,220
- Ici, madame.
- Merci.
204
00:24:02,290 --> 00:24:03,970
Tiens, chérie. Excusez-moi.
205
00:24:05,094 --> 00:24:06,094
Merci.
206
00:24:08,170 --> 00:24:09,820
Pour votre réussite !
207
00:24:14,890 --> 00:24:19,210
Exquis. serait capable
boire 2 ou 3 bouteilles.
208
00:24:19,330 --> 00:24:21,310
- Non!
- Oui, c'est vrai.
209
00:24:21,720 --> 00:24:24,440
- C'est une éponge.
- Personne n'est parfait.
210
00:24:24,560 --> 00:24:27,430
moi avec une goutte
J'ai déjà le vertige.
211
00:24:28,380 --> 00:24:30,553
Ces choses sont
Ils apprécient mon âge.
212
00:24:30,577 --> 00:24:32,640
Vous êtes très jeune.
Il ne peut pas le comprendre.
213
00:24:32,760 --> 00:24:35,470
Jennifer n'en a pas besoin,
avec un mari comme le vôtre.
214
00:24:39,910 --> 00:24:43,830
Au fait, qu'en pensez-vous ?
du roman de votre mari ?
215
00:24:44,460 --> 00:24:46,233
A vrai dire,
Je ne l'ai pas encore lu.
216
00:24:46,257 --> 00:24:48,030
je préfère le faire
quand ce sera fini.
217
00:24:49,080 --> 00:24:50,480
C'est super !
218
00:24:50,600 --> 00:24:53,849
C'est un coup de poing dans l'estomac
à tous ceux qui masquent
219
00:24:53,873 --> 00:24:56,950
sa dépravation, son
l'hypocrisie, leur conformisme,
220
00:24:57,070 --> 00:25:00,330
sa supposée bénignité derrière
d’une façade de respectabilité.
221
00:25:00,750 --> 00:25:02,366
Ce roman
tout le monde lira.
222
00:25:02,390 --> 00:25:05,030
Beaucoup se reconnaîtront dans
ces personnages et de quelle manière.
223
00:25:05,540 --> 00:25:10,170
Personne n’admettra l’avoir lu. et
encore moins qu'il l'aimait.
224
00:25:10,290 --> 00:25:13,380
Et même si vous l’aimez, ce sera une bombe.
Si je vous le dis, prenez-le pour acquis.
225
00:25:13,690 --> 00:25:14,730
- Acclamations!
- Acclamations!
226
00:25:16,680 --> 00:25:18,678
Demain nous donnerons
un tour des îles.
227
00:25:18,702 --> 00:25:20,700
Je vais t'en apprendre quelques-uns
des endroits merveilleux.
228
00:25:20,940 --> 00:25:25,160
Si tu veux, tu peux skier
aquatique Ou du surf, si vous préférez.
229
00:25:25,280 --> 00:25:28,970
Profitez-en pendant que vous êtes
les jeunes Par contre, je...
230
00:25:30,110 --> 00:25:33,190
Rassurez-vous, M. Slider.
Ce n'est pas si mal conservé.
231
00:26:47,300 --> 00:26:49,560
Roman, je peux avoir une cigarette ?
232
00:27:14,210 --> 00:27:15,780
Tout le monde dort.
233
00:27:16,410 --> 00:27:18,030
Devons-nous descendre à la cabane ?
234
00:29:31,800 --> 00:29:35,810
- Ce qui se passe?
- Rien. La dame a le vertige.
235
00:29:36,140 --> 00:29:39,740
Malheureusement, ça arrive toujours
quand nous partons en mer.
236
00:29:39,860 --> 00:29:42,220
La pauvre. j'imagine
à quel point c'est grave.
237
00:30:20,640 --> 00:30:23,940
Cela a été quatre jours merveilleux,
Romain. Je l'apprécie.
238
00:30:24,180 --> 00:30:25,418
C'est dommage que je doive y aller.
239
00:30:25,442 --> 00:30:28,110
Vous n'êtes pas obligé d'y aller. Quoi?
qu'est-ce que tu as à faire à New York ?
240
00:30:28,370 --> 00:30:30,922
M. Slider ne veut pas
qui est proche de toi.
241
00:30:30,946 --> 00:30:33,090
Il est pressé de
Publiez votre roman.
242
00:30:33,980 --> 00:30:36,150
Non, Romain. Je ferais mieux d'y aller.
243
00:30:38,150 --> 00:30:40,040
Même si, en partie, vous avez raison.
244
00:30:40,160 --> 00:30:41,993
je n'ai rien à
faire New York.
245
00:30:42,017 --> 00:30:43,270
Franchement, je m'ennuie.
246
00:30:43,390 --> 00:30:45,210
Je me sens inutile.
247
00:30:45,440 --> 00:30:49,270
J'aimerais trouver un emploi
que je m'amuse, que je suis distrait.
248
00:30:49,390 --> 00:30:51,590
- Quel genre de travail ?
- Je ne sais pas.
249
00:30:51,990 --> 00:30:54,870
S'il te plaît, ne ris pas, mais
J'aimerais être hôtesse de l'air.
250
00:30:54,990 --> 00:30:58,540
Je peux comprendre que tu
tu t'ennuies, tout le temps seul...
251
00:30:58,660 --> 00:31:01,920
Mais une hôtesse de l'air ! toujours
dehors, toujours en voyage...
252
00:31:02,040 --> 00:31:04,370
Je peux suivre le cours.
Ensuite, nous verrons.
253
00:31:04,490 --> 00:31:07,157
Peut-être après quelques
jours ou quelques vols
254
00:31:07,181 --> 00:31:08,700
découvre que
ce n'est pas pour moi.
255
00:31:09,040 --> 00:31:12,030
Aussi, à votre retour,
Je peux toujours abandonner.
256
00:31:12,410 --> 00:31:15,360
J'avoue que je pense que ce sera le cas
intéressant. Même stimulant.
257
00:31:15,480 --> 00:31:17,470
Ce sera une bonne expérience
après tout, non ?
258
00:31:17,490 --> 00:31:19,470
C'est bon, Jennifer,
comme tu veux.
259
00:31:21,460 --> 00:31:22,830
Tu es un paradis !
260
00:31:30,960 --> 00:31:34,530
Encore une semaine et le cours sera
terminé. J'ai hâte, Barbara.
261
00:31:34,650 --> 00:31:35,731
Attention, Jennifer.
262
00:31:35,755 --> 00:31:38,321
Terminer le cours ne signifie pas
que tu vas trouver un emploi.
263
00:31:38,340 --> 00:31:40,120
La sélection est très rigoureuse.
264
00:31:40,240 --> 00:31:43,510
Mais si vous voulez en économiser
des obstacles, disons, techniques,
265
00:31:43,630 --> 00:31:45,864
la méthode est
C'est toujours pareil.
266
00:31:45,888 --> 00:31:47,200
Et lequel est-ce ?
267
00:31:47,320 --> 00:31:51,250
Accepter une invitation à dîner
de l'instructeur en chef, M. Murphy.
268
00:31:51,520 --> 00:31:53,250
Dîner et après-dîner.
269
00:31:53,880 --> 00:31:57,180
Je t'avoue que je l'ai fait,
et comme vous le voyez, j'ai obtenu le poste.
270
00:31:57,300 --> 00:31:58,950
C'était aussi un plaisir.
271
00:31:59,070 --> 00:32:03,500
M. Murphy a tous les attributs
pour vous faire passer un bon moment.
272
00:32:03,730 --> 00:32:04,851
Je vous assure.
273
00:32:04,875 --> 00:32:08,260
Il a tout ce dont vous avez besoin.
Les bonnes choses au bon endroit.
274
00:32:09,150 --> 00:32:13,060
A vrai dire, après un
Année d'hôtesse de l'air, je suis déjà fatiguée.
275
00:32:13,180 --> 00:32:14,250
Oh oui?
276
00:32:15,580 --> 00:32:16,940
J'en prends deux.
277
00:32:18,440 --> 00:32:22,360
Quoi qu'il en soit, je n'ai jamais envisagé
ceci comme un emploi stable.
278
00:32:22,480 --> 00:32:25,330
Dans l'ensemble, je le considère uniquement
une rampe de lancement.
279
00:32:25,450 --> 00:32:26,600
Une rampe de lancement ?
280
00:32:26,720 --> 00:32:30,770
Oui, ma chérie. Tu ne comprends pas
parce que vous êtes marié et heureux.
281
00:32:30,890 --> 00:32:35,540
Je cherche toujours mon âme sœur,
qui doit également être doublé.
282
00:32:39,400 --> 00:32:42,330
Vous avez été très gentil avec
laisse-moi ton appartement.
283
00:32:42,450 --> 00:32:45,770
Comment pourrais-je inviter M. Murphy à
Cette plongée que j'ai à Brooklyn ?
284
00:32:45,890 --> 00:32:49,190
Sans compter que je le partage
avec Anna, qui est une nuisance.
285
00:32:49,920 --> 00:32:53,040
Je dois arriver à être
hôtesse de l'air à tout prix.
286
00:32:53,510 --> 00:32:55,640
Hé, quand même
vous pouvez changer d'avis.
287
00:32:55,760 --> 00:32:59,020
Je te l'ai déjà dit, j'attends
un appel. Après, je pars.
288
00:32:59,140 --> 00:33:01,970
Ne t'inquiète pas. tu as
tout le temps dont vous avez besoin.
289
00:33:02,560 --> 00:33:05,690
- Oh mon Dieu! Ce doit être lui.
- Probablement. Préparez-lui un cocktail.
290
00:33:05,810 --> 00:33:07,640
Ne vous inquiétez pas, je vais l'ouvrir.
291
00:33:14,510 --> 00:33:15,650
Mais, je...
292
00:33:15,920 --> 00:33:19,070
Calme. J'y vais maintenant.
Jane est à l'intérieur.
293
00:33:19,900 --> 00:33:20,900
Cela arrive.
294
00:33:23,180 --> 00:33:24,780
Je vous montre le chemin.
295
00:33:25,200 --> 00:33:26,550
Viens, viens par ici.
296
00:33:26,820 --> 00:33:29,450
Jeanne! C'est M. Murphy.
297
00:33:30,320 --> 00:33:31,432
- Bonjour!
- Bonjour.
298
00:33:31,456 --> 00:33:32,570
- Un verre ?
- Merci.
299
00:33:32,594 --> 00:33:34,420
- Avec de la glace ?
- Merci.
300
00:33:38,960 --> 00:33:42,010
Ça doit être pour moi. Excusez-moi.
Jane, tu t'en occupes.
301
00:33:43,970 --> 00:33:47,230
- Par la compagnie aérienne.
- Et pour les belles hôtesses de l'air.
302
00:33:49,480 --> 00:33:50,650
Bien.
303
00:33:51,120 --> 00:33:53,870
- Je suis désolé, mais je dois y aller.
- Quelle honte!
304
00:33:53,990 --> 00:33:56,243
C'est vraiment dommage.
Est-ce que je te verrai demain en classe ?
305
00:33:56,267 --> 00:33:57,310
Clair.
306
00:33:57,450 --> 00:33:59,530
Tu rentreras tard, Jennifer ?
307
00:33:59,650 --> 00:34:02,960
Oui, j'ai peur. je ne pense pas que
Revenez avant minuit.
308
00:34:03,080 --> 00:34:05,490
- Au revoir!
- Au revoir! Amusez-vous bien!
309
00:34:05,990 --> 00:34:07,690
- Santé.
- Santé.
310
00:34:30,890 --> 00:34:32,740
On met de la musique ?
311
00:42:04,360 --> 00:42:06,610
Que diriez-vous d'une coupe de champagne ?
312
00:42:06,940 --> 00:42:08,840
C'est exactement ce dont nous avons besoin.
313
00:43:35,810 --> 00:43:39,700
Mais il est possible qu'il soit condamné
pour toujours à ce blocage sexuel ?
314
00:43:41,400 --> 00:43:46,290
J'ai fait semblant de sortir juste pour voir si je voyais
deux personnes faisant l'amour...
315
00:43:46,420 --> 00:43:47,930
ça m'a excité.
316
00:43:48,350 --> 00:43:51,480
Mais rien. Aussi
J'ai essayé de me stimuler...
317
00:43:52,800 --> 00:43:54,590
Et tu as tout donné.
318
00:43:55,080 --> 00:43:57,740
Et M. Murphy aussi
Il semblait faire de son mieux.
319
00:43:57,860 --> 00:44:01,930
Et que tu le dises. Jamais un
le sacrifice était si agréable.
320
00:44:02,360 --> 00:44:04,750
Ne t'inquiète pas, Jennifer.
321
00:44:04,870 --> 00:44:07,292
Vous verrez comment votre psychologue
Je pourrai vous débloquer.
322
00:44:07,316 --> 00:44:08,470
C'est juste une question de temps.
323
00:44:08,590 --> 00:44:10,980
Oui, mais combien
dois-je attendre ?
324
00:44:11,470 --> 00:44:12,990
Comprenez que non
Je peux durer plus longtemps.
325
00:44:13,390 --> 00:44:15,397
Jusqu'à présent, le seul
ce que j'ai découvert
326
00:44:15,421 --> 00:44:17,630
c'est que je peux seulement
faire l'amour dans un avion.
327
00:44:17,880 --> 00:44:20,068
De plus, un avion
C'est très inconfortable.
328
00:44:20,092 --> 00:44:22,270
Vous pouvez le faire dans
maison, sur un lit,
329
00:44:22,550 --> 00:44:23,810
nu....
330
00:44:25,330 --> 00:44:27,750
Oui, riez, mais c'est un problème.
331
00:44:29,940 --> 00:44:31,660
- Jennifer ?
-Oui?
332
00:44:33,070 --> 00:44:35,960
Avez-vous essayé de faire
aimer avec une femme ?
333
00:44:38,310 --> 00:44:39,750
Non, pourquoi ?
334
00:44:40,500 --> 00:44:41,730
Vous voyez...
335
00:44:42,110 --> 00:44:44,990
Parfois entre deux
des femmes, deux amis,
336
00:44:45,110 --> 00:44:48,480
on perd certaines inhibitions
et il se laisse complètement aller.
337
00:44:48,600 --> 00:44:50,610
Eh bien, tu veux l'essayer ?
338
00:44:52,650 --> 00:44:56,600
Je pourrais t'aider.
Faisons comme ça, je te caresse...
339
00:44:57,300 --> 00:44:59,980
et tu me dis quoi
point où vous ressentez quelque chose.
340
00:45:02,190 --> 00:45:05,500
Ou, si vous préférez, vous pouvez
C'est toi qui me caresseras.
341
00:45:11,470 --> 00:45:14,810
D'accord! Quoi qu'il en soit,
Je dois tout essayer.
342
00:45:39,840 --> 00:45:42,250
Essayons un baiser.
343
00:46:02,730 --> 00:46:04,890
- Tu ressens quelque chose ?
- Non.
344
00:46:21,930 --> 00:46:25,590
- Est-ce que ça te plaît ?
- C'est bien, mais je ne ressens rien.
345
00:46:25,940 --> 00:46:28,010
Il est encore tôt.
346
00:48:02,060 --> 00:48:05,680
Non... je ne ressens rien.
Je ne ressens rien.
347
00:48:06,260 --> 00:48:08,740
"Parce que vous ne participez pas,
vous ne collaborez pas !
348
00:49:07,800 --> 00:49:12,780
Ce film devrait vous donner une idée
de ce que votre travail peut impliquer.
349
00:49:13,640 --> 00:49:17,970
L'hôtesse de l'air doit se comporter
comme une parfaite femme au foyer.
350
00:49:18,380 --> 00:49:20,940
L'invité est
disons, le voyageur,
351
00:49:21,350 --> 00:49:23,890
doit être
complètement à l'aise.
352
00:49:24,090 --> 00:49:27,110
C'est sacré, comme ils l'étaient
les invités des anciens.
353
00:49:27,450 --> 00:49:28,581
Nous le lui devons.
354
00:49:28,605 --> 00:49:31,221
Après tout, c'est gagné
le droit avec ce que vous payez.
355
00:49:31,340 --> 00:49:33,840
N'oublie pas ça,
une fois dans l'avion,
356
00:49:33,960 --> 00:49:37,510
tous tes problèmes
les affaires personnelles doivent être laissées de côté.
357
00:49:37,970 --> 00:49:41,620
sur tes lèvres
le sourire doit régner.
358
00:49:41,740 --> 00:49:46,040
Au fait, rappelez-vous quoi
Je vous l'ai dit dans une leçon précédente.
359
00:49:46,580 --> 00:49:50,990
En plus de la carte d'embarquement,
chaque passager reçoit un formulaire.
360
00:49:51,210 --> 00:49:52,520
Souvenez-vous-en.
361
00:49:52,640 --> 00:49:54,924
Sous ladite forme
tu peux donner ton avis
362
00:49:54,948 --> 00:49:57,180
sur le comportement
de l'équipage.
363
00:49:58,040 --> 00:50:02,400
Après chaque vol, les formulaires
Ils sont adressés au service du personnel.
364
00:50:02,640 --> 00:50:03,660
Par conséquent,
365
00:50:04,050 --> 00:50:08,070
Il est clair que l'entreprise
prend en compte ces avis.
366
00:50:09,490 --> 00:50:11,260
Est-ce que je me suis expliqué ?
367
00:50:24,450 --> 00:50:25,800
Très bien, mesdames.
368
00:50:26,240 --> 00:50:29,300
j'espère que tu as pris
notez tout ce que j'ai dit.
369
00:50:29,600 --> 00:50:31,440
Le cours d'aujourd'hui est terminé.
370
00:50:31,560 --> 00:50:35,650
On se verra demain,
en même temps. Bonjour.
371
00:50:37,760 --> 00:50:39,080
- Au revoir!
- Bonjour!
372
00:50:40,490 --> 00:50:41,980
- À demain!
- Au revoir!
373
00:50:43,170 --> 00:50:45,760
Il te lorgnait.
374
00:50:45,970 --> 00:50:48,260
je dirais approuver
maintenant c'est à vous de décider.
375
00:50:48,700 --> 00:50:52,050
Et je veux approuver,
et avec la note la plus haute.
376
00:50:55,420 --> 00:50:56,520
M. Murphy...
377
00:50:57,670 --> 00:50:58,720
Dis ?
378
00:50:58,840 --> 00:51:02,040
j'ai quelques doutes avec
concernant le cours d'aujourd'hui.
379
00:51:02,160 --> 00:51:05,420
Si cela ne vous dérange pas, j'aimerais
approfondir le sujet.
380
00:51:08,020 --> 00:51:09,610
Quelque chose en particulier ?
381
00:51:09,730 --> 00:51:11,912
"Dans quelle mesure devrait-il
atteindre notre disposition ?
382
00:51:11,936 --> 00:51:13,220
C'est à vous de décider.
383
00:51:13,400 --> 00:51:15,940
Nous ne pouvions pas revenir en arrière
voir le film ensemble ?
384
00:51:16,600 --> 00:51:18,800
J'allais lui proposer.
385
00:55:53,020 --> 00:55:55,030
- Bonjour Jennifer !
- Bonjour Barbara !
386
00:55:56,950 --> 00:55:58,690
-Comment vas-tu, chérie ?
- Bien.
387
00:55:59,530 --> 00:56:01,710
Hé, laisse-moi te voir.
388
00:56:01,960 --> 00:56:04,840
Tu es merveilleuse avec lui
uniforme. Cela te va à merveille.
389
00:56:04,960 --> 00:56:07,390
- Alors, tu l'as fait, hein ?
- Oui.
390
00:56:07,510 --> 00:56:11,088
Ça a été dur, mais j'ai essayé
et elle a terminé première de la promotion.
391
00:56:11,112 --> 00:56:12,890
- C'est tout.
- C'est tout ?
392
00:56:14,070 --> 00:56:16,430
"M. Murphy
des efforts aussi ?
393
00:56:16,940 --> 00:56:19,550
-Qui sait ?
- C'est ton truc de toute façon.
394
00:56:19,670 --> 00:56:21,849
Je suis très heureux pour toi. Vous le méritez.
395
00:56:21,873 --> 00:56:24,600
Bien que M. Murphy
te donner un coup de main.
396
00:56:24,830 --> 00:56:27,458
- Mais ça valait le coup, non ?
- Je ne peux pas me plaindre.
397
00:56:27,482 --> 00:56:28,482
J'y crois !
398
00:56:28,610 --> 00:56:30,630
Comment vas-tu ? Comment vas-tu ?
399
00:56:30,750 --> 00:56:32,203
Très bien. je me suis marié
400
00:56:32,227 --> 00:56:33,370
- Non !
- Oui !
401
00:56:33,490 --> 00:56:35,283
Allez, qu'est-ce que j'ai trouvé ?
à l'homme parfait.
402
00:56:35,307 --> 00:56:36,613
- Ton âme sœur ?
- Mon âme sœur.
403
00:56:36,637 --> 00:56:37,766
- As-tu de l'argent ?
- Beaucoup!
404
00:56:37,790 --> 00:56:40,052
je pars dans une semaine
vivre avec mon mari au Texas,
405
00:56:40,076 --> 00:56:41,680
où il a plusieurs
puits de pétrole.
406
00:56:41,700 --> 00:56:42,653
- Combien?
- 15.
407
00:56:42,677 --> 00:56:43,677
Bien joué !
408
00:56:43,750 --> 00:56:45,712
Aujourd'hui, c'est votre baptême de l'air.
A quelle heure pars-tu ?
409
00:56:45,736 --> 00:56:48,150
Je ne sais pas, je dois
regarde le dossier de service.
410
00:56:48,270 --> 00:56:49,920
- Bonne chance!
- Merci.
411
00:57:06,530 --> 00:57:08,810
Voyons... Café, toi,
412
00:57:09,240 --> 00:57:10,810
citron, lait...
413
00:57:11,330 --> 00:57:14,030
- Il me semble que tout est là.
- Et le sucre ?
414
00:57:14,300 --> 00:57:16,100
J'ai oublié le sucre !
415
00:57:27,300 --> 00:57:29,120
Est-ce votre premier vol ?
416
00:57:29,960 --> 00:57:32,850
Tu ne devrais pas être si tendu
et inquiet. Pacifique.
417
00:57:33,240 --> 00:57:35,960
Je suis là.
Pour n'importe quoi.
418
00:57:36,080 --> 00:57:38,310
Merci, c'est très gentil.
419
00:57:38,900 --> 00:57:40,130
C'est mon devoir.
420
00:57:51,980 --> 00:57:55,820
Bonjour! Même si c'est mon premier
Je vole, je pense que je vais bien.
421
00:57:55,940 --> 00:57:59,170
Je propose que nous célébrions le
événement avec un toast.
422
00:58:01,040 --> 00:58:03,290
A mille bons voyages !
423
00:58:22,340 --> 00:58:24,950
- Ils me réclament.
- Allez, je ne vais pas m'échapper.
424
00:58:42,010 --> 00:58:45,200
Une dame veut de l'aspirine.
Où est l'aspirine ?
425
00:58:45,490 --> 00:58:47,210
Ne vous inquiétez pas, la dame peut attendre.
426
00:58:47,650 --> 00:58:49,310
Où étions-nous restés ?
427
00:58:49,530 --> 00:58:53,270
Ah, oui. Une main
J'avais ici et l'autre ici.
428
00:59:18,070 --> 00:59:20,210
Condamner! Aspirine
429
00:59:20,380 --> 00:59:21,480
C'est bon.
430
00:59:25,210 --> 00:59:28,390
- La dame a été soignée.
- Dieu merci !
431
00:59:32,500 --> 00:59:34,670
- Encore!
- Calme-toi, ne te fâche pas.
432
00:59:48,610 --> 00:59:49,730
Me voici!
433
00:59:55,550 --> 00:59:56,690
Je suis là!
434
00:59:59,150 --> 01:00:00,250
Désolé!
435
01:00:02,790 --> 01:00:04,100
Où étions-nous ?
436
01:00:07,270 --> 01:00:08,270
C'est mon tour !
437
01:00:15,040 --> 01:00:16,300
Je dois y aller!
438
01:00:18,010 --> 01:00:19,570
Je deviens fou !
439
01:00:19,960 --> 01:00:20,960
Oui?
440
01:00:21,760 --> 01:00:23,760
Attention, c'est le commandant qui parle.
441
01:00:23,990 --> 01:00:27,380
Dans quelques minutes, nous atterrirons à
Aéroport Kennedy à New York.
442
01:00:27,500 --> 01:00:31,530
La température sur terre est de 28°C
et c'est une magnifique journée ensoleillée.
443
01:00:32,210 --> 01:00:34,440
J'espère que ton séjour
à bord a été...
444
01:00:35,020 --> 01:00:37,620
Finalement nous en avons 10
minutes pour nous.
445
01:01:10,900 --> 01:01:12,160
Pacifique.
446
01:04:06,230 --> 01:04:09,770
- Bonjour!
- Jennifer ! Accueillir! Comment vas-tu?
447
01:04:10,110 --> 01:04:12,391
J'ai reçu votre télégramme et
J'ai décidé de t'attendre à la maison.
448
01:04:12,415 --> 01:04:13,500
Eh bien, comment vas-tu ?
449
01:04:13,750 --> 01:04:15,211
- Super!
- Allons-y!
450
01:04:15,235 --> 01:04:17,641
Cela a été le plus d'expérience
passionnant de toute ma vie.
451
01:04:17,760 --> 01:04:21,340
- Voler, c'est tout simplement... fantastique !
- Et Hong Kong ?
452
01:04:21,460 --> 01:04:24,920
Quelle ville, quels paysages ! Han
Ils ont tous été très gentils avec moi.
453
01:04:25,040 --> 01:04:28,240
Ils m'ont emmené dans un endroit merveilleux
où l'on pouvait manger, danser...
454
01:04:28,360 --> 01:04:29,440
Et puis quoi ?
455
01:04:29,660 --> 01:04:31,508
Et puis j'ai acheté
beaucoup de choses.
456
01:04:31,532 --> 01:04:33,980
Et aussi quelques robes
précieux. Choisissez-en un.
457
01:04:34,240 --> 01:04:36,010
-Comme c'est beau !
- Est-ce que tu aimes celui-ci ?
458
01:04:36,490 --> 01:04:39,560
- Et celui-là, tu le préfères ?
- Non, je garde celui-là.
459
01:04:39,780 --> 01:04:40,807
- Ça te dérange?
- Quoi de neuf!
460
01:04:40,831 --> 01:04:42,060
On les essaie ?
461
01:04:42,084 --> 01:04:43,120
Essayons-le !
462
01:04:45,530 --> 01:04:47,400
Allez, qu'est-ce que tu attends ?
463
01:04:56,990 --> 01:04:58,990
je suis heureux d'avoir
j'ai acheté cette robe.
464
01:05:09,440 --> 01:05:11,610
Cette couleur te va très bien.
465
01:05:28,650 --> 01:05:30,860
"Je ne peux pas sortir habillé comme ça !"
466
01:05:30,980 --> 01:05:34,220
Oui, ils pourraient vous arrêter pour
inciter au viol.
467
01:05:34,340 --> 01:05:36,820
- Comment ça me semble ?
- Tu es fantastique, comme toujours.
468
01:05:41,690 --> 01:05:44,770
Je suis épuisé.
J'ai besoin d'un bon bain.
469
01:05:45,010 --> 01:05:47,470
Viens et je te suivrai
compter le voyage.
470
01:05:51,780 --> 01:05:56,480
J'ai le sentiment que je suis
très proche de résoudre mon problème.
471
01:05:56,860 --> 01:05:59,800
- Je suis très heureux.
- Lève-toi et je te savonnerai le dos.
472
01:06:35,250 --> 01:06:36,250
Puis-je?
473
01:06:37,430 --> 01:06:38,600
Si tu veux...
474
01:09:15,050 --> 01:09:19,270
j'ai jeté un oeil à
Votre dossier de service, Mme Tracy.
475
01:09:19,690 --> 01:09:20,960
Quelque chose ne va pas ?
476
01:09:21,360 --> 01:09:23,270
Eh bien... Oui et non.
477
01:09:23,510 --> 01:09:25,814
La vérité est que c'est
un bon travailleur
478
01:09:25,838 --> 01:09:28,480
et l'hôtesse de l'air la plus demandée
de notre entreprise.
479
01:09:28,600 --> 01:09:33,330
C'est l'aspect positif que
l'entreprise n'a rien à objecter.
480
01:09:33,550 --> 01:09:36,840
Tous les pilotes
ont besoin de leur équipage.
481
01:09:36,960 --> 01:09:40,220
Tous les auxiliaires
Ils la veulent dans leur équipe.
482
01:09:41,130 --> 01:09:44,660
Disons que l'indice de satisfaction,
pour utiliser un terme télévisuel,
483
01:09:44,780 --> 01:09:47,160
des vols sur lesquels
est trouvé, il est très élevé.
484
01:09:47,400 --> 01:09:50,260
Elle est toujours prête à se soumettre
aux exigences du service.
485
01:09:50,490 --> 01:09:52,230
Très souvent, il
bénévoles
486
01:09:52,350 --> 01:09:56,210
faire des heures supplémentaires
ou pour couvrir une perte.
487
01:09:56,530 --> 01:10:00,980
Donc, d'un certain point de vue,
Je dois louer votre dévouement au travail,
488
01:10:01,100 --> 01:10:02,510
son efficacité,
489
01:10:02,630 --> 01:10:05,830
minutie, ponctualité...
Toutes de grandes qualités.
490
01:10:06,140 --> 01:10:09,180
Mais il y a l'autre
côté de la médaille.
491
01:10:09,520 --> 01:10:13,180
Je crains que l'excès d'heures de
vol que vous avez effectué pendant cette période
492
01:10:13,300 --> 01:10:17,550
pourrait, tôt ou tard,
affaiblir votre résistance psychophysique.
493
01:10:17,670 --> 01:10:19,723
Bref, je pense que
quelques jours de vacances,
494
01:10:19,747 --> 01:10:21,800
disons une semaine,
permettrait d'éviter ce risque.
495
01:10:21,920 --> 01:10:23,650
Êtes-vous d'accord?
Et c'est pourquoi je...
496
01:10:23,770 --> 01:10:27,420
Je vous assure que je vais parfaitement bien.
Je ne suis pas fatigué du tout.
497
01:10:27,710 --> 01:10:30,880
Pour être honnête, je suis fatigué
seulement quand je suis à terre.
498
01:10:31,000 --> 01:10:34,030
Madame, croyez-moi,
Je dis cela par expérience.
499
01:10:34,150 --> 01:10:36,370
de nombreuses heures de
le vol vous épuise à la longue.
500
01:10:36,490 --> 01:10:39,530
Et de l'épuisement à un
dépression nerveuse, il n’y a qu’une étape.
501
01:10:39,650 --> 01:10:41,367
- Mais je...
- Non, je t'en supplie.
502
01:10:41,691 --> 01:10:43,710
Pourquoi je ne sais pas
Êtes-vous réunie avec votre mari?
503
01:10:43,890 --> 01:10:47,150
Reste avec lui pendant une semaine,
ou plus si vous le souhaitez, cela vous conviendra bien.
504
01:10:47,270 --> 01:10:49,621
je suis sûr que
Vous ne vous ennuierez pas.
505
01:10:49,645 --> 01:10:50,720
Clair.
506
01:10:58,490 --> 01:11:01,090
Mon chef de section avait raison.
507
01:11:01,380 --> 01:11:03,410
j'avais vraiment besoin
des vacances
508
01:11:03,530 --> 01:11:05,788
Je suis reconnaissant que tu
Je t'ai presque forcé à me rencontrer.
509
01:11:05,812 --> 01:11:08,070
Quand je t'ai vu, je ne pouvais pas
crois ce que mes yeux ont vu.
510
01:11:08,190 --> 01:11:11,340
J'étais... en train de traverser
une crise avec mon roman.
511
01:11:11,460 --> 01:11:13,960
Mais maintenant je suis sûr
que d'un jour à l'autre je le finirai.
512
01:11:14,410 --> 01:11:18,240
Et je pourrais le finir à temps
retourner à New York avec toi.
513
01:11:50,090 --> 01:11:52,200
Laisse-moi tranquille!
514
01:11:55,190 --> 01:11:57,300
Je veux te faire l'amour.
515
01:11:59,090 --> 01:12:02,770
Tu avais dit que tu allais l'envoyer
votre manuscrit à M. Slider,
516
01:12:02,990 --> 01:12:05,470
et que nous y retournerions
New York. Après...
517
01:12:05,710 --> 01:12:08,780
Je te le promets dans l'avion
Ce sera mieux que la première fois.
518
01:12:08,900 --> 01:12:12,410
- Mais je veux maintenant.
- Attends quelques jours, Roman, et tu verras.
519
01:12:12,530 --> 01:12:14,230
Vous ne le regretterez pas.
520
01:12:16,290 --> 01:12:18,460
Eh bien, nous sommes déjà dans l'avion.
521
01:12:22,960 --> 01:12:24,900
Tu as raison. Viens avec moi.
522
01:12:44,370 --> 01:12:45,870
Alors café, thé...
523
01:12:45,990 --> 01:12:47,822
- Bonjour, Kate. Bonjour Georges.
- Bonjour Jennifer !
524
01:12:47,846 --> 01:12:49,370
- Hé...
- bonjour ! Dites-moi.
525
01:12:55,590 --> 01:12:58,600
Bien sûr, Jennifer.
N'importe quoi pour un collègue.
526
01:12:58,720 --> 01:13:00,450
Merci, Kate. Donc...?
527
01:13:01,030 --> 01:13:03,443
- Ne reste pas là.
- Et les commandes ?
528
01:13:03,467 --> 01:13:05,820
Oublie ça. Comment est-ce possible
que tu ne te rends compte de rien ?
529
01:16:06,620 --> 01:16:09,107
- Qu'est-ce que tu fais à espionner ?
- C'est une petite vue.
530
01:16:09,131 --> 01:16:10,131
Allez, c'est parti !
531
01:16:27,410 --> 01:16:28,572
Ça a été merveilleux.
532
01:16:28,596 --> 01:16:31,210
Comme la première fois dans notre
lune de miel, tu te souviens ?
533
01:16:31,390 --> 01:16:34,880
Roman, malheureusement, à ces moments-là
les hauteurs, je ne peux plus te le cacher.
534
01:16:35,290 --> 01:16:38,300
- Je dois t'avouer quelque chose.
- Bon ou mauvais ?
535
01:16:38,970 --> 01:16:42,370
C'est embarrassant, mais tu as
que d'essayer de me comprendre.
536
01:16:42,530 --> 01:16:44,890
Je ne ressens que du plaisir dans l'avion.
537
01:16:45,010 --> 01:16:49,280
Chaque fois que je monte dans un avion,
Une sorte d’éclat m’envahit.
538
01:16:49,850 --> 01:16:52,510
Une impulsion qui n'a jamais
J'ai pu contrôler,
539
01:16:52,630 --> 01:16:55,029
et que je devais
satisfaire et nourrir.
540
01:16:55,053 --> 01:16:57,020
Une pulsion érotique irrépressible.
541
01:16:57,140 --> 01:17:00,660
Et ça m'arrive à chaque fois, Roman.
À chaque fois... avec et sans toi.
542
01:17:00,950 --> 01:17:03,800
Quelle étrange façon de
Dis-moi que je suis cocu.
543
01:17:04,500 --> 01:17:07,553
Ne le prends pas mal,
Romain. Je vous en prie.
544
01:17:07,577 --> 01:17:09,630
Je te demande seulement
Parlons calmement.
545
01:17:09,810 --> 01:17:12,194
Chaque fois que tu montes
tu as fait l'amour avec un avion
546
01:17:12,218 --> 01:17:14,210
avec le premier type
être mis à portée.
547
01:17:14,330 --> 01:17:16,978
Et tu veux que je le prenne
calmement ? Sommes-nous fous ?
548
01:17:17,002 --> 01:17:18,190
Roman, essaie de comprendre.
549
01:17:18,450 --> 01:17:21,470
La seule chose que je comprends, c'est que j'ai le
tête avec plus de bois qu'un cerf.
550
01:17:21,680 --> 01:17:25,172
Si j'étais un homme sensé,
Je me serais levé et je serais parti.
551
01:17:25,196 --> 01:17:26,630
Et je ne vous dis pas de ne pas le faire.
552
01:17:26,960 --> 01:17:29,125
Mais d'abord je veux savoir
Avec combien d’hommes as-tu couché ?
553
01:17:29,149 --> 01:17:31,131
- Avec combien de personnes l'avez-vous fait ?
- Romain, je t'en supplie.
554
01:17:31,250 --> 01:17:34,960
Avec combien ? �10, 100, deux
en même temps ? Est-ce qu'ils faisaient la queue ?
555
01:17:35,080 --> 01:17:36,780
Tu m'as blessé !
556
01:17:36,900 --> 01:17:39,971
Vous vous êtes bien amusé. Quelle chance ils ont.
Avec moi, tu as toujours été morve.
557
01:17:39,995 --> 01:17:41,010
Romain, s'il te plaît !
558
01:17:41,130 --> 01:17:44,260
Avant de me juger, je te veux
Allez parler à mon psychologue.
559
01:17:44,380 --> 01:17:48,190
Il peut vous expliquer mieux que
Je connais la nature de mon traumatisme.
560
01:17:48,740 --> 01:17:52,950
Bien sûr, j'irai. À un charlatan
Je l'écoute toujours volontiers.
561
01:17:53,370 --> 01:17:55,653
Dès que j'ai réalisé
qu'est-ce qui m'arrivait,
562
01:17:55,677 --> 01:17:57,960
Je me suis immédiatement lancé dans
contact avec un psychologue.
563
01:17:58,170 --> 01:18:00,720
Mais je n'avais pas le
courage de le dire.
564
01:18:00,920 --> 01:18:03,380
Romain, tu dois
crois-moi, je t'aime.
565
01:18:04,670 --> 01:18:08,300
S'il vous plaît, maintenant que le Dr Ray
Il veut aussi te parler,
566
01:18:08,650 --> 01:18:12,060
promets-moi que tu vas le faire
écoutez-le, il vous expliquera tout.
567
01:18:12,180 --> 01:18:16,180
Vous verrez, tout ira bien. "Je l'ai eu
tu promets ? S'il vous plaît, promettez-moi.
568
01:18:17,040 --> 01:18:18,860
- C'est bon.
- Merci.
569
01:18:28,450 --> 01:18:30,738
Il est fort probable
que la cause du traumatisme
570
01:18:30,762 --> 01:18:32,700
retourne au
l'enfance de la dame.
571
01:18:32,950 --> 01:18:34,750
Ou plutôt à son adolescence.
572
01:18:34,870 --> 01:18:38,910
Peut-être ce petit avion aux ailes rouges
tellement désiré que sa femme m'en a parlé.
573
01:18:39,210 --> 01:18:41,729
Et maintenant, avec le complet
collaboration de la dame,
574
01:18:41,753 --> 01:18:44,574
j'essaye
trouver la clé du moteur
575
01:18:44,598 --> 01:18:47,420
cela le fait atteindre le
orgasme uniquement dans un avion.
576
01:18:47,540 --> 01:18:50,126
Ou plutôt, qu'est-ce qui déclenche
ce besoin urgent,
577
01:18:50,150 --> 01:18:52,400
physique et mental à faire
l'amour dans un avion.
578
01:18:52,860 --> 01:18:55,860
Je trouve juste cette clé
le problème peut être résolu.
579
01:18:55,980 --> 01:18:58,180
Quoi qu'il en soit, pour l'instant,
580
01:18:58,580 --> 01:19:01,080
sa femme doit continuer à voler.
581
01:19:01,420 --> 01:19:02,990
Et qui l'interdit ?
582
01:19:03,170 --> 01:19:04,270
Bien.
583
01:19:06,210 --> 01:19:08,503
Maintenant je t'en supplie
attends dans l'autre pièce.
584
01:19:08,527 --> 01:19:10,820
J'aimerais parler un instant
avec sa femme. Est-ce que tu me le permets ?
585
01:19:12,010 --> 01:19:13,140
C'est bon.
586
01:19:16,430 --> 01:19:19,110
- Pensez-vous que c'est nécessaire, docteur ?
- Comment dites-vous, madame ?
587
01:19:19,230 --> 01:19:23,080
Ne penses-tu pas que tu serais meilleur que moi ?
mon mari assiste-t-il à au moins une séance ?
588
01:19:23,200 --> 01:19:24,220
Non non.
589
01:19:25,350 --> 01:19:29,230
Madame, soyez calme. Ce sera
une séance très courte. Vous verrez.
590
01:19:30,530 --> 01:19:34,000
Il a très bien avoué
tout à son mari. Je la félicite.
591
01:19:34,120 --> 01:19:37,860
C'était la meilleure solution. Votre
le mari est un homme intelligent.
592
01:19:39,110 --> 01:19:42,250
Et à ce stade, je peux vous dire
que ce sera la dernière séance.
593
01:19:42,370 --> 01:19:44,100
Suis-je... suis-je guéri ?
594
01:19:44,880 --> 01:19:47,430
Docteur, dites-vous
que je suis guéri ?
595
01:19:47,900 --> 01:19:49,880
Bien sûr, madame. Clair.
596
01:19:50,120 --> 01:19:53,870
Si vous me le permettez, je pense que c'est le
il est temps de le dire à son mari.
597
01:19:57,430 --> 01:20:00,180
- Dites, docteur.
- Pouvez-vous dire à M. Tracy de venir ?
598
01:20:00,300 --> 01:20:01,910
Mais M. Tracy est parti.
599
01:20:02,430 --> 01:20:03,780
Comment se fait-il qu'il soit parti ?
600
01:20:03,900 --> 01:20:06,750
- Et tu ne m'as laissé aucun message ?
- Non, madame.
601
01:20:06,870 --> 01:20:11,430
Il s'est levé. Il m'a regardé un instant. et
puis il est parti sans même dire au revoir.
602
01:20:12,720 --> 01:20:15,460
Cela veut dire que
Vous expliquerez tout.
603
01:20:15,580 --> 01:20:18,110
Pour ma part, je vous souhaite le meilleur.
604
01:21:13,160 --> 01:21:17,010
Je jure que je ne sais pas quoi
faire, quelle décision prendre...
605
01:21:18,910 --> 01:21:21,300
Je suis complètement indécis.
606
01:21:23,560 --> 01:21:26,420
Tuez-la ou laissez-la.
607
01:21:26,540 --> 01:21:29,290
En attendant, arrête de boire
parce que tu es déjà très ivre.
608
01:21:29,570 --> 01:21:30,698
Allez, donne-moi ce verre.
609
01:21:31,622 --> 01:21:33,050
- Ne bois plus.
- Donnez-m'en un autre.
610
01:21:33,170 --> 01:21:35,660
Cela ne vous aide pas.
Cela ne vous aide pas du tout.
611
01:21:37,270 --> 01:21:38,720
Allez, entre, George.
612
01:21:38,980 --> 01:21:40,348
Oh, je suis désolé. Bonjour.
613
01:21:40,372 --> 01:21:42,900
Bonjour Anna. C'est
Roman, le mari de Jennifer.
614
01:21:43,020 --> 01:21:44,700
- Et voici George.
- Bonjour Georges.
615
01:21:45,170 --> 01:21:48,430
Jennifer ne les choisit pas mal.
Il est certainement beau.
616
01:21:48,550 --> 01:21:50,600
Voici Anna, une amie.
617
01:21:51,180 --> 01:21:53,170
Pardonne-nous, allez
prendre une douche.
618
01:21:53,290 --> 01:21:55,760
- Mais maintenant ?
- Viens avec moi, idiot !
619
01:22:09,460 --> 01:22:12,650
Dis-moi, puisque tu
tu t'es marié, tu ne l'as jamais trompée ?
620
01:22:12,970 --> 01:22:15,460
Très peu de fois,
juste par nécessité.
621
01:22:15,730 --> 01:22:18,210
je dois aussi faire
aimer de temps en temps.
622
01:22:19,590 --> 01:22:23,160
Pour vous ce sera une nécessité,
mais pour moi c'est un plaisir.
623
01:23:06,770 --> 01:23:09,690
Allez, tu verras comment
Après, tu te sens mieux.
624
01:23:11,320 --> 01:23:14,530
Roman, je te veux tellement ! Allons-y!
625
01:23:15,050 --> 01:23:16,780
Je n'en peux plus.
626
01:23:16,900 --> 01:23:19,310
Allez, ne me demande pas
laisse-moi t'en prier.
627
01:23:27,990 --> 01:23:29,330
Tu es mauvais.
628
01:24:02,840 --> 01:24:03,940
Ouah!
629
01:24:05,920 --> 01:24:07,780
La pauvre, elle est seule.
630
01:24:10,500 --> 01:24:12,190
Aide-la, George.
631
01:28:30,000 --> 01:28:32,290
- Au revoir!
- Au revoir les filles.
632
01:28:32,590 --> 01:28:34,170
- Au revoir.
- Autorisation.
633
01:28:34,430 --> 01:28:36,040
Attends-moi, Pat, je pars avec toi !
634
01:28:36,160 --> 01:28:38,460
- Rapide.
- Veux-tu venir avec moi ?
635
01:28:38,580 --> 01:28:39,760
Ouah!
636
01:28:40,690 --> 01:28:43,870
- M. Murphy ?
- À votre disposition, M. Tracy.
637
01:28:44,520 --> 01:28:47,870
Je veux m'excuser pour
ce que je lui ai dit au téléphone.
638
01:28:47,990 --> 01:28:51,930
Franchement, même pas maintenant
Je ne sais même pas pourquoi je voulais le voir.
639
01:28:52,290 --> 01:28:55,820
Je l'ai fait impulsivement ou
peut-être par désespoir.
640
01:28:56,870 --> 01:29:00,610
Je pensais que toi, d'une manière ou d'une autre
façon, vivant dans cet environnement,
641
01:29:00,730 --> 01:29:03,830
Pourriez-vous me conseiller, je ne sais pas.
Faites-moi quelques suggestions.
642
01:29:04,130 --> 01:29:07,700
- Je ne savais pas quoi faire.
- Pas besoin d'en dire plus, M. Tracy.
643
01:29:07,820 --> 01:29:11,300
Crois-moi, j'ai rencontré ta femme
pendant le cours que j'enseigne.
644
01:29:11,420 --> 01:29:14,522
J'ai réalisé que c'était un
femme intelligente et sensible.
645
01:29:14,546 --> 01:29:15,590
Peut-être trop.
646
01:29:16,040 --> 01:29:19,190
Et j'ai dit que la sensibilité, d'une manière ou d'une autre
d’une certaine manière, cela a modifié leur relation.
647
01:29:19,470 --> 01:29:22,580
À mon avis, il faudrait
ayez un peu plus de tact.
648
01:29:22,840 --> 01:29:24,910
Et essayez de soutenir sa femme.
649
01:29:25,750 --> 01:29:28,200
Je suis sûr que votre
les problèmes disparaîtraient.
650
01:29:28,540 --> 01:29:30,210
Je vous aime bien, M. Tracy.
651
01:29:31,090 --> 01:29:34,820
Et je te promets que je trouverai un moyen
pour résoudre votre problème. Fais-moi confiance.
652
01:29:35,320 --> 01:29:38,510
Et ne vous inquiétez pas. Non
Vous n'aurez rien à regretter.
653
01:29:38,740 --> 01:29:40,270
C'est bon. Merci.
654
01:30:04,730 --> 01:30:05,750
Chéri!
655
01:30:06,480 --> 01:30:09,830
- Qu'est-ce que tu fais habillé comme ça ? Est-ce une blague ?
- Non.
656
01:30:10,900 --> 01:30:13,860
J'ai dit à M. Murphy
Quelle était ma situation ?
657
01:30:13,980 --> 01:30:16,353
J'ai suivi un cours
agents de bord intensifs.
658
01:30:16,377 --> 01:30:17,400
Diplômé avec mention.
659
01:30:17,830 --> 01:30:21,110
Comme c'est bon ! Alors toujours
nous pouvons voler ensemble.
660
01:30:22,010 --> 01:30:26,020
Qu'arrive-t-il à nos passagers ?
Qui va s’occuper d’eux ?
661
01:30:26,270 --> 01:30:28,950
Les passagers
Ils peuvent prendre soin d'eux-mêmes.
662
01:30:30,280 --> 01:30:33,070
Nous devons récupérer
le temps perdu.
663
01:30:33,630 --> 01:30:35,790
Et nous avons beaucoup perdu.